職位描述
崗位職責(zé):
1、 負(fù)責(zé)人類和寵物相關(guān)的基礎(chǔ)研究及臨床前文獻(xiàn)搜集、整理及歸納總結(jié)的相關(guān)工作;
Responsible for human and pet-related basic research and preclinical literature collection, collation and summarization of related work
2、 了解體外、體內(nèi)及臨床研究技術(shù)、設(shè)計(jì)原則,根據(jù)需求與公司內(nèi)外部資源進(jìn)行實(shí)驗(yàn)研究設(shè)計(jì),并進(jìn)行研究項(xiàng)目執(zhí)行與管理;
Understand in vitro, in vivo and clinical research techniques and design principles, plan experimental studies according to requirements with internal/external resources, and carry out project implementation and management.
3、 負(fù)責(zé)進(jìn)行研究數(shù)據(jù)整理,研究成果的輸出,包括科技文章及知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的資料撰寫(xiě);
Responsible for research data collection, research output, including scientific and technical articles and intellectual property-related materials writing.
4、 參加國(guó)內(nèi)外專業(yè)會(huì)議,收集并整理行業(yè)相關(guān)的最新研究資料和知識(shí),了解市場(chǎng)上成人與寵物相關(guān)的食品和營(yíng)養(yǎng)品的發(fā)展趨勢(shì);
Participate in professional conferences at home and abroad, collect and sort out the latest research data and knowledge related to the industry, and understand the development trend of adult and pet-related food and nutrition products in the market.
任職要求:
1、 營(yíng)養(yǎng)學(xué)、醫(yī)學(xué)、藥學(xué)、食品科學(xué)與工程、生物學(xué)、微生物學(xué)、動(dòng)物科學(xué)等相關(guān)專業(yè)等碩士或以上,博士?jī)?yōu)先;英語(yǔ)六級(jí)或以上,英語(yǔ)撰寫(xiě)及口語(yǔ)能力良好。
Master degree or above on Nutrition, Medicine, Pharmacy, Food Science and Engineering, Biology, Microbiology, Animal Science etc, PhD is preferred; English level 6 or above, good English writing and speaking skills.
2、 碩士研究生應(yīng)具有2年或以上的科學(xué)和創(chuàng)新研究工作經(jīng)驗(yàn),或應(yīng)屆博士畢業(yè)生;有完成或參與相關(guān)動(dòng)物和臨床試驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
Master's degree holders should have 2 or more years of scientific and innovative research experience, or recent PhD graduates; experience in completing or participating in relevant animal and clinical trials is preferred.
3、 優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)合作精神、跨部門溝通合作能力和多任務(wù)組織協(xié)調(diào)能力
Excellent team work spirit, cross-function team communication skills and multi-task organizational skills within a fast-paced environment.
4、 樂(lè)于學(xué)習(xí),自我激勵(lì),創(chuàng)新思維, 待人真誠(chéng),工作積極主動(dòng)
Curiosity to learn and grow, self-motivated, innovative mindset, sincere, and be proactive in work.