一、 崗位職責(zé):
1、負(fù)責(zé)藥品說明書、臨床研究方案、試驗(yàn)報(bào)告、注冊(cè)資料、學(xué)術(shù)論文等專業(yè)文件的翻譯與審校工作。
2、確保譯文的準(zhǔn)確性、專業(yè)性及術(shù)語一致性,符合行業(yè)規(guī)范。
3、參與專業(yè)術(shù)語庫(kù)的建立與維護(hù)工作。
任職要求:
1.中英互譯;
2.大學(xué)本科以上,相關(guān)專業(yè),相關(guān)證書或有留學(xué)背景、有相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
3.具備扎實(shí)的外文理解力和優(yōu)秀的中文表達(dá)、寫作功底,掌握較豐富的翻譯理論和翻譯技巧;
4.精通某領(lǐng)域?qū)I(yè)翻譯者優(yōu)先;
5.耐心細(xì)致,責(zé)任心強(qiáng),優(yōu)秀的職業(yè)素養(yǎng),保證交稿時(shí)間;
此崗位兼職,base:home