崗位職責(zé):
1、審校游戲內(nèi)版本內(nèi)容,對(duì)相關(guān)語(yǔ)種翻譯質(zhì)量、統(tǒng)一性和一致性負(fù)責(zé);
2、承接游戲內(nèi)版本內(nèi)容后期LQA工作,及時(shí)反饋問(wèn)題以及修改方案;
3、承接市場(chǎng)側(cè)以及運(yùn)營(yíng)側(cè)的社媒,用于相關(guān)內(nèi)容對(duì)應(yīng)語(yǔ)種本地化翻譯與審校,保證對(duì)外放出文本質(zhì)量。
職位要求:
1、本科以上學(xué)歷,母語(yǔ)者或語(yǔ)言專業(yè)優(yōu)先,需有中文+英文作為工作語(yǔ)言的能力;
2、2年及以上游戲翻譯經(jīng)驗(yàn),有二次元,開(kāi)放世界RPG等游戲翻譯經(jīng)驗(yàn)
工作時(shí)間:9:30-18:30,周末節(jié)假日正常休;
福利:異地人員補(bǔ)貼往返交通費(fèi),表現(xiàn)優(yōu)秀可轉(zhuǎn)全職;
另:接受外籍,可協(xié)助解決簽證