国产精品又长又粗又爽又黄的毛片, 国产AV无码专区亚洲AV毛片搜, 丰满人妻被猛烈进入中文字幕四川, 国产精品一区二区三区国产女人喷,亚洲国产欧美日韩图片在线人,潘娇娇337p人艺体艺术,成人免费无码大片a毛片古装,一本到高清视频免费,人妻在线视频免费看

更新于 1月19日

全職專利譯員,可遠程

6000-8000元
  • 合肥蜀山區(qū)
  • 經(jīng)驗不限
  • 本科
  • 全職
  • 招4人

職位描述

筆譯大學(xué)英語六級英語專業(yè)四級英語專業(yè)八級IT服務(wù)翻譯服務(wù)專利/商標/知識產(chǎn)權(quán)
  1. 崗位職責(zé)
    1. 譯后編輯工作:對英中專利申請書、OA 等文檔進行全面細致的譯后編輯,包括檢查譯文語法、詞匯準確性,優(yōu)化語句結(jié)構(gòu),確保譯文符合專利文書的專業(yè)表述風(fēng)格。
    2. QA 質(zhì)量把控:依據(jù)英中專利翻譯的風(fēng)格規(guī)范要求,制定并執(zhí)行 QA 檢查流程,通過專業(yè)工具和人工審核相結(jié)合的方式,對翻譯文檔進行質(zhì)量評估;針對發(fā)現(xiàn)的質(zhì)量問題,及時反饋給翻譯人員,并跟進修改進度,確保文檔質(zhì)量達到公司及行業(yè)標準。
    3. 術(shù)語管理:參與專利術(shù)語庫的建設(shè)與維護,梳理通信、終端、計算機、電子、電池等領(lǐng)域的專業(yè)術(shù)語,保證文檔中術(shù)語使用的一致性和準確性;定期更新術(shù)語庫,使其適應(yīng)行業(yè)發(fā)展和技術(shù)迭代。
    4. 工具應(yīng)用與優(yōu)化:熟練運用 Trados、memoQ、xbench 等工具高效完成譯后編輯和 QA 工作;探索工具的新功能與應(yīng)用技巧,提出優(yōu)化工作流程的建議,提升團隊整體工作效率。
    5. 團隊協(xié)作與溝通:與翻譯團隊、項目管理人員保持密切溝通,及時了解項目需求和進度;積極參與團隊內(nèi)部的業(yè)務(wù)交流與培訓(xùn)活動,分享工作經(jīng)驗和技巧,共同提升團隊業(yè)務(wù)水平;協(xié)助解答其他成員在專利翻譯過程中遇到的問題。

工作地點

蜀山區(qū)合肥創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)園0

認證資質(zhì)

營業(yè)執(zhí)照信息

職位發(fā)布者

趙先生/HR

今日活躍
立即溝通
公司Logo新宇智慧
深圳新宇智慧科技有限公司,前身為深圳市立創(chuàng)翻譯有限公司。是翻譯行業(yè)領(lǐng)先的語言技術(shù)解決方案的供應(yīng)商。我們?yōu)閲H化公司、政府、個人提供全方位的多語言服務(wù)以及相關(guān)的技術(shù)解決方案和服務(wù)。幫助客戶在國際市場上獲得成功。我們以客戶的需求為導(dǎo)向,聚焦在語言領(lǐng)域不斷創(chuàng)新,精益求精,使公司始終處于行業(yè)前沿。公司總部設(shè)在具有中國珠三角“曼哈頓”美稱的深圳前海經(jīng)濟開發(fā)區(qū),在合肥設(shè)有制作中心,北京、香港設(shè)有分公司,同時在上海、劍橋設(shè)有辦事處。深圳市立創(chuàng)信息系統(tǒng)有限公司(公司網(wǎng)址:http://www.hkgsl.com)公司福利:周末雙休,帶薪年假,五險一金,節(jié)日福利,專業(yè)培訓(xùn),立即上崗,彈性工作,員工旅游,英語角等公司理念:“客戶為先、員工為本、精誠服務(wù)、追求卓越”公司愿景:“客戶全球化最佳合作伙伴”
公司主頁