崗位職責:
1.負責項目施工現(xiàn)場英文技術(shù)文件、圖紙、合同、往來函件及各類工程資料的英漢互譯,確保翻譯準確、專業(yè)、規(guī)范。
2.負責與國外業(yè)主、監(jiān)理、技術(shù)團隊及其他第三方人員的日常溝通、會議協(xié)調(diào)、現(xiàn)場口譯工作,保障信息傳遞順暢。
3.協(xié)助處理現(xiàn)場涉外溝通事宜,跟進溝通結(jié)果,及時反饋并推動問題解決,保障項目正常推進。
4.配合項目團隊完成涉外相關資料整理、歸檔及其他涉外事務支持工作。
任職要求:
1.本科及以上學歷,英語及相關專業(yè)優(yōu)先
2.英語水平達到CET?6 及以上,具備熟練的英語聽說讀寫能力,能勝任專業(yè)技術(shù)文件翻譯及現(xiàn)場口語交流。
3.有國外施工項目現(xiàn)場工作 / 翻譯 / 協(xié)調(diào)經(jīng)驗者優(yōu)先。
4.能適應中長期出差,身體健康,吃苦耐勞,責任心強,具備良好的溝通協(xié)調(diào)能力與團隊合作意識。
5.工作嚴謹細致,具備較強的抗壓能力與問題處理能力,服從項目安排。