工作地點(diǎn):泰國(guó)
崗位職責(zé):
負(fù)責(zé)施工現(xiàn)場(chǎng)的中泰語(yǔ)言口譯、筆譯(如技術(shù)文件、會(huì)議記錄等);
1. 協(xié)助處理外圍協(xié)調(diào)事務(wù)(如與當(dāng)?shù)夭块T、供應(yīng)商、勞工的溝通);
2.配合項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)完成其他臨時(shí)性翻譯或行政支持工作。
任職要求:
1. 語(yǔ)言能力 :
泰語(yǔ)流利 (口語(yǔ)溝通無(wú)障礙,熟悉工程術(shù)語(yǔ)),熟練英語(yǔ)口語(yǔ)為加分項(xiàng)。
2. 行業(yè)背景 :
- 了解電力工程、建筑工程或相關(guān)領(lǐng)域基礎(chǔ)知識(shí),能準(zhǔn)確翻譯技術(shù)術(shù)語(yǔ);
- 有工程類項(xiàng)目翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3. 其他要求 :
- 適應(yīng)工地環(huán)境,能接受彈性工作時(shí)間;
- 性格開(kāi)朗,溝通能力強(qiáng),具備跨文化協(xié)調(diào)經(jīng)驗(yàn)者更佳