崗位職責(zé)：
一、市場與客戶開發(fā)
1.跟進(jìn)埃及及周邊國家的破碎磨粉項目線索；
2.日常拜訪當(dāng)?shù)胤垠w工廠、礦山業(yè)主、貿(mào)易公司，收集項目信息與需求。
二、銷售支持與方案對接
1.用英文/或者阿語與客戶溝通需求，整理項目信息并反饋中國總部；
2.協(xié)助總部完成工藝方案、報價、技術(shù)文件的翻譯與說明；
3.跟進(jìn)合同執(zhí)行進(jìn)度，協(xié)調(diào)發(fā)貨、安裝、試車等環(huán)節(jié)中與客戶的溝通。
三、項目現(xiàn)場配合
1.配合常駐工程師進(jìn)行現(xiàn)場勘察、數(shù)據(jù)收集（原料、成品指標(biāo)、現(xiàn)場工況等）；
2.負(fù)責(zé)現(xiàn)場拍照、視頻記錄，用于后續(xù)案例宣傳和技術(shù)歸檔；
3.協(xié)助處理基礎(chǔ)溝通類售后問題，把技術(shù)問題準(zhǔn)確反饋給工程師和總部。
四、本地關(guān)系與品牌建設(shè)
1.維護(hù)老客戶關(guān)系，定期回訪，收集客戶對設(shè)備運行情況及改進(jìn)建議；
2.協(xié)助組織當(dāng)?shù)卣箷⒖蛻舭菰L、工廠參觀等品牌推廣活動。
任職要求：
1.本科及以上學(xué)歷優(yōu)先，機(jī)械、化工、材料、礦物加工、自動化等理工科專業(yè)優(yōu)先；
2.有粉體、礦山、建材設(shè)備行業(yè)經(jīng)驗者優(yōu)先。
3.英語聽說讀寫良好，能作為工作語言（會阿拉伯語者優(yōu)先）；
4.溝通能力強(qiáng)，善于傾聽客戶需求并做清晰記錄和反饋。
5.接受長期駐外（單次合同周期 2–3 年），能適應(yīng)埃及當(dāng)?shù)厣钆c文化；
6.有責(zé)任心，執(zhí)行力強(qiáng)，抗壓能力好，學(xué)習(xí)能力強(qiáng)；
7.樂于在工程現(xiàn)場與客戶、工程師一起解決實際問題。
8其他加分項:
有海外工作或留學(xué)經(jīng)歷；
會簡單的 CAD / 工藝流程圖繪制者優(yōu)先；
有 B2B 工程設(shè)備銷售或銷售助理經(jīng)驗者優(yōu)先。