工作職責(zé):
1. 駐納米比亞工程現(xiàn)場(chǎng)擔(dān)任全職翻譯,負(fù)責(zé)施工圖紙、技術(shù)規(guī)范等專業(yè)文件的中英互譯,確保信息傳遞零誤差。
2. 承擔(dān)現(xiàn)場(chǎng)技術(shù)溝通、工程報(bào)驗(yàn)、物資采購(gòu)及各類會(huì)議的交替?zhèn)髯g工作,銜接中方團(tuán)隊(duì)與外方/當(dāng)?shù)睾献鞣健?br>3. 協(xié)助處理項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)的跨文化協(xié)作事務(wù),完成上級(jí)交辦的其他翻譯相關(guān)工作。
任職要求:
1. 英語(yǔ)專業(yè)八級(jí)及以上水平,具備扎實(shí)的語(yǔ)言功底與跨文化溝通能力。
2. 擁有3年及以上翻譯工作經(jīng)驗(yàn),有建筑/工程領(lǐng)域翻譯經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
3. 能接受長(zhǎng)期駐納米比亞項(xiàng)目現(xiàn)場(chǎng)工作,適應(yīng)海外工程環(huán)境。